- шармгинона
- [شرمگينانه]хиҷолатомез, шармсорона, дар ҳолати шарм ва ҳаё
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
порсиёна — [پارسي يانه] 1. пок, покиза, покдоман 2. шармгинона, боодобона 3. ба забони порсӣ (суханкунанда), форсизабон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хиҷолатмандона — [خجالت مندانه] дар ҳолати шарму хиҷолат, шармгинона, дар ҳолати хиҷолаткашӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хиҷолатомез — [خجالت آميز] шармгинона, бо шармсорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шармомез — [شرم آميز] шармгинона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ